李翊云今年33岁，于1996年前往美国求学之前一直生活在北京，是北京大学生物系学生。1998年，她开始用英文写作，其写作视野主要展现了在美国和中国的华裔其生活景况。

   《千年敬祈》是李翊云的10篇短篇小说集，2005年9月由兰登书屋在美国出版，这也是她出版的第一本书。该书从熙熙攘攘的北京，荒凉辽阔的内蒙古，一直写到了大洋彼岸的芝加哥，曾于2005年获得世界上奖金最高的短篇小说奖弗兰克奥康纳奖，并于今年三月入围了本年度桐山环太平洋图书奖的决选名单。

　　橘子奖创建于1995年，是专门为女性作家建立的文学奖。2005年，为庆祝该奖创立十周年，主办方专门设立了新人奖。去年第一届新人奖被戴安娜·埃文斯的小说《26A》夺得。今年第二届新人奖，除李翊云获得提名外，英国作家内奥米·阿尔德曼和出生于莫斯科的奥尔嘉·格鲁辛，也分别凭《叛逆》、《苏哈诺夫的如梦生活》获得提名。

　　橘子奖新人奖的评委是作家路易丝·道蒂。在接受媒体采访时，道蒂表示此次入围的三位女作家实力都不可小觑。两部独特的小说还有一部优秀的短篇集，这使得今年新人奖竞争实力非常激励。据悉，6月6日，橘子奖盛典大会上将宣布新人奖的最终得主。

来源：新京报